á²áƒáƒáƒáƒ áƒáƒáƒªáƒœáƒáƒáƒáƒš áƒáƒáƒšáƒáƒáƒœ áƒáƒáƒáƒáƒ